魂の翼に乗せて ～30Años～（トレンタアーニョス）
2017/04/22
MMCS-015/￥3,000（税込）
MOON MUSIC
奇跡が軌跡をつくる・・・
世界を魅了する“天使の歌声” 魂の集大成
冴木杏奈の世界、いまここに！
タンゴから更に新たな世界へ…様々な奇跡的な出逢いが、音楽の軌跡を奏でる!!
魂の翼に乗せて…今、あなたのもとへ…
冴木杏奈のために作られたオリジナル曲と、歌い継がれたタンゴやフォルクローレの名曲など10曲と、ボーナストラック2曲を含む、 全12曲。
ドラマティックにアレンジされた冴木杏奈のデビュー曲「黄色いバラのタンゴ」をはじめ、自身の訳詞と新たなアレンジで、新しい息吹を吹き込んだ珠玉作品の数々を収録。舞台『Anita Inner World Evolution 番外編（アニター インナーワールド エボリューション）』のラストシーンで歌われ、会場全体が感動に震えた「魂の翼 ～Con las alas del alma～」は必聴です。
自分にとって、３０年という時間を歩んできた証の音楽です。
喜び、幸せ、苦しみ、痛み、愛、勇気、希望、すべての感動、そして、何よりも感謝を込めて作らせていただいた作品です。
夢をあきらめた時もありました、でも、沢山の出逢い、応援して下さるファンの皆様のおかげで、また歩き出すことが出来て今この時を迎えています。
何と幸せなことでしょうか！！(*^▽^*)
今まで応援していただいた皆様へ、そして、初めて出逢った皆様へ
本当に、ありがとうございます！！！
一期一会・・・愛をこめて・・・贈ります。
冴木 杏奈
Anna Saeki
今回もまた、アンナ・サエキとの素晴らしいプロジェクトを、喜びとともに終えることができました。このレコーディングに参加できたことは、僕にとっても、演奏に参加したミュージシャンにとっても大変光栄なことです。アンナのために作った新しい曲や新しいアレンジを施した曲を、アンナが素晴らしく歌ってくれたこのアルバムができてとても嬉しく思っています。
今回のレコーディングは大成功であったと確信しています。そして、次にまたアンナと新しい冒険を始められることを楽しみに待っています。
アレハンドロ・シュワルツ
Alejandro Schwarz
芸術家としてのアンナは本当に素晴らしく心から賛美しています。微細な箇所まで気を配られ、努力を惜しまれず、すべてにおいて完璧な方です。その声は輝き光を放っています。
アンナとまた一緒に仕事ができたことはこの上ない喜びです。収録された曲が私はとても気に入っています。皆さまにもこの出来栄えが気に入って頂ければと願っています。
ルイス・グレビッチ
Luis Gurevich
デビューから今日に至るまで目を見張る成長を遂げられています。完璧を追い求める熱意、世界のどこであれ、関わる、いや、周りのすべての人に思いやりのある広い心で接してこられました。優れている点の中でも特筆すべきは、最高の芸術的レベルに達するために、人を選ぶ能力が備わっている方だと思います。
アルゼンチンの音楽仲間とタンゴの香りを乗せた全7曲を演奏する栄誉をいただき感謝しています。
ダニエル・ガルシア
Daniel García
- 01 黄色いバラのタンゴ
作詞：安井かずみ／作曲：加藤和彦／編曲：ルイス・グレビッチ - 02 Che Bandoneón ～チェ、バンドネオン～
作詞：オメロ・マンシ／日本語詞：冴木杏奈／作曲：アニバル・トロイロ／編曲：アレハンドロ・シュワルツ - 03 トゥクマンの月
作詞・作曲：アタワルパ・ユパンキ／日本語詞：冴木杏奈／編曲:ルイス・グレビッチ - 04 包みたい 包まれたい
作詞：はがまさみつ／作曲：ケンゴ（サーム）／編曲：ダニエル・ガルシア - 05 風の魔術師
作詞：阿久悠／作曲：ルイス・アルベルト・サルト―ル／編曲：ルイス・グレビッチ - 06 音楽の箱
作詞：ホルヘ・ルイス・ボルヘス／日本語詞：冴木杏奈／作曲：ペドロ・アスナール／編曲：ルイス・グレビッチ - 07 Melody ～聞こえるでしょう？
作詞：岡 佐智代／作曲：解良保哉／編曲：ダニエル・ガルシア - 08 Do not stand at my grave and weep ～千の風になって～
作詞：作者不詳／作曲・編曲：アレハンドロ・シュワルツ - 09 歌うべきはタンゴ ～Qué tango hay que cantar～
作詞：カチョ・カスターニャ／日本語詞：冴木杏奈／作曲：ルベン・フアレス／編曲：ダニエル・ガルシア - 10 魂の翼 ～Con las alas del alma～
作詞：エラディア・ブラスケス／日本語詞：冴木杏奈／作曲・編曲：ダニエル・ガルシア - 〈Bonus track〉
-
11 カミニート
作詞：ガビーノ・コリア・ペニャローサ／訳詞：新町 実／作曲：フアン・デ・ディオス・フィリベルト／編曲：アレハンドロ・シュワルツ - 12 鏡
作詞：オラシオ・フェレール／日本語詞：冴木杏奈／作曲・編曲：ダニエル・ガルシア
